How long have you been using Tarot cards? Do you often switch decks or methods? Additionally, do you execute any minor rituals before you do a reading? This can "center" you significantly, making you more receptive, creating a seamless channel between yourself in the cards. Develop a routine before each reading, engaging in whatever feels most comfortable for you. You can be serious about the question, but make sure you're also relaxed, as if you were hanging out with a buddy of yours -- yet a buddy that knows something you don't.
Advice on how to establish a deep connection: Sort through the deck, selecting out any particular cards that resonate with you personally -- ones that you believe could represent
you as a person. Whether it's the imagery that tantalizes you, the guidance it lends you, the personal characteristics and correspondences of the cards ... anything that feels personally intense for you. Then, select any cards that harbor positive attributes that you
want to possess, cards that give you something meaningful to strive for, present and future.
Meditate on these images, gradually feeling a bond strengthening between yourself and them. Communicate with them, either verbally or internally, as if they were a close friend of yours -- somebody who you could share your most intimate perspectives with. If you want, you can even carry the deck with you for a few days, or carry specific cards (although this is much easier to do with runestones, rather than cards. Maybe somebody can give advice on this matter.)
Something I do: Whenever I'm asking a question of an intensely emotional nature, I hover my hand over the cards, silently communicating with them as though they were a confidante, with a sibling-like energy. They're still formless and spiritual, yet also personified, in a way. I envision the deck conversing
with me, rather than me simply asking something
from them. Then, I draw the cards that harbor a "spark" of energy over them -- sometimes I feel temperature fluctuations, sometimes I feel a powerful, indescribable emotion, sometimes tingling in my fingers, sometimes magnetic pressure or slight pain. This exercise has been really helpful, for me.
(You might also want to post a confusing relationship reading in the "Your Readings" forum. There's a possibility that, however irrelevent the cards might seem in context of your situation, other people might have unique insights that you hadn't considered before. Just a suggestion for the future.
)