Flying Hearts Tarot translated?

Thread originally posted on the Aeclectic Tarot Forum on 25 Mar 2004, and now archived in the Forum Library.

Gardener	25 Mar 2004
After three months of waiting, I have finally receive the German tarot deck Flying Hearts. I love this deck! It is an 80s collage deck from a group of artists who wanted to explore the most playful side of tarot. It really is wonderful fun. I discovered it on Tarot Passages http://www.tarotpassages.com/flyinghearts-MM.htm and I think the review captures it perfectly. It is a little "out there" but in a very classy and exciting way. My question is, does anyone know whether any of the accompanying book has been translated. The book is German, and while I could always beg Firemaiden to put aside everything else and do for this what she did for the Petersen, I think everyone enjoying her readings on the Exchange would have my head! BTW for those who find this deck intriguing, I did notice that another copy is currently available on eBay. Not to tempt you...

HudsonGray	25 Mar 2004
It may take a while, but have you tried doing it sentence by sentence via one of the online translation sites?

Gardener	25 Mar 2004
Oh, do I HAAAAAAAAAAAAVE to??? The problem is, the poetry being a little non-sensical to begin with, I can only imagine how the online translators will increase the confusion. On the other hand, that would be well within the spirit of play, wouldn't it?

The Flying Hearts Tarot translated? thread was originally posted on 25 Mar 2004 in the Tarot Decks board, and is now archived in the Forum Library. Read the active threads in Tarot Decks, or read more archived threads.