Barleywine
Interesting stuff. I really don't think they would suffer much from being cropped slightly and then stretched to more "standard" dimensions. And consider keeping the title; you would probably sell a ton of them on the strength of that alone !