On Twin Peaks, the Tarot of David Lynch would be amazing with that plus Mullholland Drive, Blue Velvet, Lost Highway, etc.
A Rocky Horror Picture Show tarot would be--ahem--pretty groovy. And I once tried to use the playing cards from the Clue board game as tarot cards, using the 1985 movie as background story. (Yeah, Tim Curry-obsessed over here.)
Donnie Darko would be an amazing tarot.
As for books, my taste is more canonical. Dickens' Bleak House. Moby-Dick. Many of the Shakespeare plays are chock full of archetypes and the exploration of human traits.
If anybody knows a puzzle book by Christopher Manson titled 'MAZE' from the '80s, that always intrigued me as a possibility for tarot.
I've been fiddling with a tarot project this year culled from TV and movies of the past. So far I have David Bowie from The Labyrinth as The Devil and Bea Arthur from The Golden Girls as the queen of swords, to give some examples.