Help translating Latin


> Aeclectic Tarot Forum > Tarot Special Interest > Rider-Waite-Smith



 
gregory's Avatar
gregory  gregory is offline
Cat on a cold stone roof
 
Join Date: 01 Jan 2004
Location: The world of the things that could have been.
Posts: 72,249
gregory 

Well, from my childhood I do know that in general per omnia means for ever. as in "Through all." Short cut, kinda. As in per omnia saecula saeculorum

So he shall possess the earth for ever, maybe ? (possidebit = he shall possess.)The rest should mean "it shall now be built..."

My Latin scholar hasn't responded; I suspect a change of email...
Top   #11
Philippe's Avatar
Philippe  Philippe is offline
Citizen
 
Join Date: 23 Jun 2013
Location: *
Posts: 478
Philippe 

Per omnia = completely, entirely

The just will build the Lord's house which is already (jam) well (valde) under construction and he will master the earth completely.
Top   #12
Abrac  Abrac is offline
Citizen
 
Join Date: 13 Aug 2005
Location: USA
Posts: 4,466
Abrac 

Hi Philippe and thanks.
Top   #13
Elsewhere on the Tarot Forum
Popular Tarot Boards
· Using Tarot Cards
· Talking Tarot
· Tarot Spreads
· Tarot Decks
· Rider-Waite-Smith

Special Interest Boards
· Astrology
· Crystals & Herbs
· Divination
· Lenormand
· Spirituality

Popular Tarot Threads
· Pet Peeves
· Timing of cards
· Interesting tarot pairs
· The Moon as how someone feels
· The World as feelings

More Tarot Threads
· Cards for certain events
· Tarot meanings for health
· List of Tarot Questions
· Can Tarot be Dangerous?
· List of Tarot Myths



Elsewhere on Aeclectic Tarot
· Tarot Cards & Reviews
· Free Tarot Readings
· Tarot eBooks
· Tarot Card Meanings

Copyright © 1996 - 2021 Aeclectic Tarot. All rights reserved. Privacy Policy. Contact us. About us.