Terrapin
Your question is a tough one Minotauro. I agree with what has been said about the Centennial edition probably being the better product over-all. It's really well done with its muted, although MOSTLY traditional RWS colors. The book that comes with it is basically a biography for Pamela Colman Smith. It's very good. (I like the backs by the way.)
On the other hand, since you've said that the Universal and the Radiant are too pretty--if it's pretty you want to avoid--by all means, the Original is NOT pretty. Overall. The mustardy yellows don't look as nice as the soft lemon of the Centennial. The lines are thick. The Yellow (Mustard) Lady's bird's hood in the 9 of Pentacles is completely off of the poor things head! floating! off to side of the bird's head. The Magician's face is blurred like he's vibrating with the wild energy he's calling down--unintentionally I think. Some of the folks on the card seem to have measles! But some of the things I like about the deck are the strange green color that replaces all of the blues in most other RWS decks. I find it weirdly beautiful. Also the beiges and browns really catch my eye.
So if you are looking for a deck that stays with the more traditional RWS look and colors I'd recommend the Centennial. If you want a more strange, different, less pretty, though still very moving deck (IMO) I'd go with the Original. Personally, I like the Original better.
On the other hand, since you've said that the Universal and the Radiant are too pretty--if it's pretty you want to avoid--by all means, the Original is NOT pretty. Overall. The mustardy yellows don't look as nice as the soft lemon of the Centennial. The lines are thick. The Yellow (Mustard) Lady's bird's hood in the 9 of Pentacles is completely off of the poor things head! floating! off to side of the bird's head. The Magician's face is blurred like he's vibrating with the wild energy he's calling down--unintentionally I think. Some of the folks on the card seem to have measles! But some of the things I like about the deck are the strange green color that replaces all of the blues in most other RWS decks. I find it weirdly beautiful. Also the beiges and browns really catch my eye.
So if you are looking for a deck that stays with the more traditional RWS look and colors I'd recommend the Centennial. If you want a more strange, different, less pretty, though still very moving deck (IMO) I'd go with the Original. Personally, I like the Original better.