I noticed there were as yet no replies... so I thought I'd add a response...
I haven't worked with the deck, nor do I own one. The Qabbalistic associations made with the Tarot are many, though the most popular ones are those based on the Golden Dawn, which links 22 connecting 'paths' between the Sephiroth and the major arcana... this you no doubt already know, given your interests.
One of the interesting aspects of the Qabalah is that some versions of the Tree only have 16 'paths', and the Sefer Yetzirah clearly states that the letters of the Hebrew alphabet are placed either in a circle, or in three concentric circles (depending on which version of the text one reads). This does not correspond with the Golden Dawn's version, which is partly based on the Zohar.
If I was working with the images of this deck, my first question would be to be clear as to which associations are made (for example, and following the most common GD form, take the Magician as connecting Kether and Binah, the letter Beth, which is a double letter, with the sounds B & V, which the GD also connects to Mercury. In this example, the depiction will somehow depict the way the Higher realm connects mercurially to constraints - Saturn - prior to eventually been given form).
The artist of the cards has undoubtedly gone through the same process, though in reverse to the one I would go through if meditating on the card, whilst also allowing the element of revelation to manifest within the artistic endeavour.
How rich is the Tarot!!!
Have a great time with the deck.