choirqueer
Watering things down can be a good thing, too!
For instance, let's say I have company coming for dinner and I'm expecting 4 friends. I go to the store in the morning, get enough ingredients for a pot of soup for 5 people, and cook it all up. Well, at 3pm, I get a phone call from a friend I rarely see, and SURPRISE! they're free for dinner tonight and would LOVE to come over and try my soup, and oh by the way is it okay if they bring two other people? So now I have enough soup for 5 people, I've got 8 people to serve...what do I do?? I water the soup down, add some more spice so the taste doesn't get diluted as much, and voila! More people get to have soup tonight!
To say that we should police ourselves from changing language is like to say that we should never change a recipe that we read in a cookbook. Sure, there are some people who are great at cooking by the book, but can't cook very well from an altered or improvised recipe...those people should totally keep using their cookbooks. But if changing things up a bit (or a lot!) makes YOUR cooking better (I personally hardly EVER use a cookbook, and I LOVE cooking), then by all means do it!
For instance, let's say I have company coming for dinner and I'm expecting 4 friends. I go to the store in the morning, get enough ingredients for a pot of soup for 5 people, and cook it all up. Well, at 3pm, I get a phone call from a friend I rarely see, and SURPRISE! they're free for dinner tonight and would LOVE to come over and try my soup, and oh by the way is it okay if they bring two other people? So now I have enough soup for 5 people, I've got 8 people to serve...what do I do?? I water the soup down, add some more spice so the taste doesn't get diluted as much, and voila! More people get to have soup tonight!
To say that we should police ourselves from changing language is like to say that we should never change a recipe that we read in a cookbook. Sure, there are some people who are great at cooking by the book, but can't cook very well from an altered or improvised recipe...those people should totally keep using their cookbooks. But if changing things up a bit (or a lot!) makes YOUR cooking better (I personally hardly EVER use a cookbook, and I LOVE cooking), then by all means do it!